L'Odyssée du Papillon

Voyage au féminin,
Art de Vivre
Laos & Cambodge

14 jours/11 nuits
– Départ le 8 retour le 20 décembre 2024 –
Départ garanti 2 voyageuses
Les inscriptions sont ouvertes !

Les départs garantis de L'Odyssée du papillon - picto

Bien-être & éveil des sens, un voyage 100% féminin

En bref : LUANG PRABANG – SIEM REAP – BATTABANG – PHNOM PENH

D’abord on se pose à Luang Prabang pour favoriser l’imprégnation de la culture en mode slow tourisme. De là, nous partons pour un grand tour de l’art de vivre local des 2 pays à l’hospitalité légendaire. Vous ne serez pas qu’une simple spectatrice du savoir-faire local. Tous vos sens seront mis à contribution à commencer par les senteurs exotiques des plats que vous préparerez vous-mêmes. Les soins, les cérémonie et bénédiction, qui vous seront données et le cours de yoga secret viendront à point au fil des visites pour la détente et le lâcher-prise. Au Cambodge, vous n’échapperez ni au costume ni aux pas de danse traditionnelle. De nombreux spectacles, pour le plaisir des yeux viendront compléter ce tableau aux milles couleurs que vous traverserez aussi à vélo, en bateau, en tuk tuk et en train.

Les + du papillon

• Départ garanti 2 voyageuses / max 10
Tarif dégressif à partir de 4 voyageuses
• De multiples rencontres d’artistes et artisans anonymes
• Des pauses bien-être (massage, yoga)
• Des cours et des ateliers diversifiés
• Pauses chez l’habitant autour d’un repas
• Visite des principaux sites culturels
• A pieds, en tuk tuk, en bateau, à vélo, en train … il y en a pour tous les goûts.

Ce qui est inclus dans votre voyage

Le vol au départ de votre ville, si vous choisissez l’option avec le vol international (prix du vol à confirmer à la réservation en fonction de votre ville de départ et des disponibilités. Si vous souhaitez réserver votre vol par notre intermédiaire, des frais de gestion s’appliquent : + 80 euros) • l’hébergement en hôtels 3* • les repas suivant programme • les balades en bateau, TUK TUK, vélo, train suivant programme • les transferts de départ et d’arrivée aux aéroports • les transports privés climatisés; le vol intérieur Luang Prabang / Siem Reap • les frais d’entrée pour les sites touristiques • les rencontres mentionnées dans le programme; 1 guide francophone national au Laos et des guides francophones locaux au Cambodge • Refill not Landfill – standard option. Pas de bouteilles d’eau en plastique • toutes les activités au programme

TARIFS

1 – Circuit avec guide francophone au départ de Luang Prabang

  • Tarif de base par voyageuse (en chambre twin à partager) :  2.590€
  • Supplément en chambre single (obligatoire si vous n’avez pas d’autre voyageuse inscrite souhaitant partager la chambre) merci de nous consulter: + 415 euros

Bonus : Tarif dégressif à partir de 4 voyageuses !!

  • A partir de 4 inscrites, une réduction de – 300 euros s’applique à toutes les voyageuses (sur le tarif de base)
  • A partir de 8 inscrites, une réduction de – 600 euros s’applique à toutes les voyageuses (sur le tarif de base)

2 – Vol aller retour au départ de Paris*  :

  • A partir de 1.070 TTC € 

*Tarif du vol A partir de, exemple de tarif au départ de Paris et à plus de 6 mois de la date de départ avec la compagnie Vietnam Airlines. A confirmer au moment de la réservation. Supplément départs Province à prévoir. Pour une réservation par l’Odyssée du billet d’avion, des frais s’appliqueront (+80 euros). Arrivée Luang Prabang sortie Phnom Penh.

Itinéraire

Dimanche 8 décembre 2024 : Le départ

Départ de Paris (autres villes de France, de Belgique ou de Suisse, nous consulter). Repas et nuit à bord de votre vol régulier.

Lundi 9 décembre : Arrivée à Luang Prabang

Arrivée à Luang Prabang et accueil par votre guide francophone. Transfert à l’hôtel et installation. Repos. Promenade sur le marché de nuit Hmong, qui s’installe tous les soirs de 17h à 22h dans la rue principale. Dîner libre. Nuit à l’hôtel 3* de notre sélection.

Mardi 10 décembre : Visite de Luang Prabang et croisière Pak Ou Cave (déjeuner inclus)

Départ tôt le matin pour balade en tuk-tuk. Vous commencerez par la découverte des temples incontournables de la ville : le Vat May : joyau de l’art Lao. Votre balade vous conduira au Mont Phousi, mont sacré, d’où vous pourrez profiter de la magnifique vue panoramique sur Luang Prabang. Palais royal et son bouddha d’or. En fin de matinée, balade en bateau, direction : Pak Ou Cave. 2h de navigation, pour vous rendre aux grottes de Pak Ou, le plus important site bouddhiste de Luang Prabang. Cette belle excursion sur le Mékong, le long des falaises karstiques à pic et des petits villages, sera pour vous l’occasion d’observer la vie sur les berges du fleuve. A l’arrivée aux grottes, vous gravirez les escaliers qui mènent à l’entrée et découvrirez le spectacle époustouflant des milliers de statues de Bouddha qui se trouvent à l’intérieur.

Retour à Luang Prabang en fin de l’après midi. En tuk tuk. Dîner libre.  Nuit à l’hôtel.

Mercredi 11 décembre : Cours de cuisine, et Baci

En début de matinée, votre guide vous accompagnera au temple pour assister à la cérémonie du Tak Bat. Vous verrez les habitants de Luang Prabang s’agenouiller sur le trottoir, portant dans leurs mains de la nourriture à offrir aux moines marchant dans leurs robes orange couleur safran. Vous serez transporté dans ce moment culturel important, dans un silence paisible et respectueux car les moines et les habitants n’échangent aucune parole pendant le don d’offrandes. Retour à votre hôtel pour prendre un petit-déjeuner complet.

Cours de cuisine (avec d’autres personnes) : Après le marché, rendez vous à l’école de cuisine pour préparer 5 plats laotiens. Dégustation et vous emporterez le livret de recettes.

Visite des Cascades de Kuang Sy et ses nombreuses piscines d’eau couleur turquoise dans lesquelles vous pourrez vous baigner.

Retour à Luangprabang, sur la route, visite du centre de tissage Oct Top Pok

Le soir, cérémonie traditionnelle de Baci chez l’habitant (avec ou sans danses) : La cérémonie est utilisée pour marquer les événements importants. Elle se déroule en présence d’une poignée de personnes. Au cours de la cérémonie, l’officiant rappelle les âmes (selon la croyance lao, chaque être humain possède 32 âmes) afin d’attirer les influences bénéfiques, puis noue une corde de coton autour des poignets des participants, symbolisant la prospérité et la chance. L’accent est mis sur la rectification des âmes et le réalignement des énergies personnelles. Vous aurez le privilège de participer à cette expérience sacrée.  

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jeudi 12 décembre : Création de lanterne en papier Sa

Ce matin, vous poursuivrez votre visite de la ville avec le Vat Visoun (temple le plus ancien de la ville et le .le Vat Xieng Thong, le Temple de la Cité Royale, un vaste ensemble d’édifices sacrés, l’un des joyaux de l’art lao et le plus beau temple de la ville;

Vous découvrirez ensuite une tradition artisanale laotienne au village de Ban Xang Kong, célèbre pour ses produits en papier faits à la main. Le premier arrêt se fera aux “Artisans du Mékong”, une galerie d’art qui présente le travail d’artistes locaux. Ensuite, vous aurez l’occasion de rencontrer l’un des artisans du village qui vous dévoilera les secrets du “papier Sa” et travaillera avec vous pour créer le vôtre.

Temps libre et dîner libre (marché de nuit jusqu’à 21h30). Nuit à l’hôtel.

Vendredi 13 décembre : Premiers pas au Cambodge

Ce matin après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport pour le vol vers Siem Reap. Déjeuner libre. Accueil par votre chauffeur (sans guide). Installation à l’hôtel 3*  Journée libre, détente.

Samedi 14 décembre : Yoga secret, Temples d’Angkor

Tôt le matin, vous partirez en tuk tuk  pour une séance de Yoga dans un temple angkorien caché.

Déjeuner exclusif dans une maison privée à Srah Srang

Pendant votre journée d’exploration des temples du majestueux Parc Archéologique d’Angkor, vous passerez devant le baray de Srah Srang, un réservoir utilisé pour les bains royaux à l’époque de l’Empire Khmer. Là, vous pourrez déguster un déjeuner fait maison privé et relaxant dans une charmante maison khmère en bois, loin de la foule.

La petite maison se trouve à 10 minutes de marche des berges du baray de Srah Srang, après avoir traversé le village situé en bordure du réservoir.

Massage des pieds sur place.

Après la visite du Bayon, vous vous rendrez au temple le plus célèbre : Angkor Wat. En commençant par l’allée centrale, vous vous rendrez vite compte de son ampleur. Cette merveilleuse réalisation architecturale vous impressionnera non seulement par ses éléments structurels mais aussi par ses détails artistiques. Terminez la journée par la visite de Ta Prohm, un temple qui semble presque consumé par la nature tropicale qui l’entoure.

Le soir, le spectacle de cirque cambodgien:

Vous allez découvrir Phare Ponleu Selpak, une ONG fondée en 1994 dans le but de donner un enseignement artistique à la jeunesse cambodgienne défavorisée. Le spectacle vous donnera un véritable aperçu de l’histoire et de la culture du Cambodge

Dîner libre et Nuit à l’hôtel.

Dimanche 15 décembre : Immersion dans la vie des campagnes

Après votre petit déjeuner, vous rejoindrez les moines bouddhistes pour une bénédiction : eau bénite et chants traditionnels, et la fameuse ficelle rouge qui sera noué autour de votre poignet droit pour chasser les pensées négatives et apporter en retour chance, santé et protection spirituelle.

Vous vous dirigerez ensuite vers le nord, dans la campagne, pour la préparation de votre propre petit-déjeuner traditionnel. Visite d’un village spécialisé dans la production de riz gluant en bambou et la récolte de noix de coco. Vous participerez au remplissage des bambous avec du riz tout en dégustant de délicieux snacks cambodgiens et une noix de coco fraîche. Les villageois vous expliqueront comment ils transforment les fruits locaux de différentes manières. Le prochain et dernier arrêt de la matinée se fera dans une maison où une famille crée des objets artisanaux en feuilles de palmier. Les villageois vous apprendront à en fabriquer un. Vous pourrez profiter de l’occasion pour créer votre propre souvenir très personnel à ramener chez vous !

Direction maintenant, le Tonle Sap, plus grand lac d’eau douce d’Asie du Sud-Est que vous traversez à bord d’un bateau conduit par un villageois, à un rythme tranquille. Vos aurez l’occasion d’observer l’un des plus beaux villages sur pilotis du lac.

Spectacle de danse apsara lors d’un diner exceptionnel à Siem Reap (transfert sans guide)

Dîner inclus et nuit à l’hôtel.

Lundi 16 décembre : Détente

Le matin, temps libre (sans guide ni véhicule) pour profiter de la piscine ou du spa de l’hôtel (en option).

L’après-midi, route pour Battambang via Sisophon avec halte dans un village où vivent des artisans sculpteurs sur pierre, au savoir-faire ancestral. L’occasion de découvrir leurs techniques et leur mode de vie, en échangeant avec eux lors d’un moment privilégié.

Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel.

Mardi 17 décembre : Villages à vélo

Après le petit-déjeuner, visite de Battambang et ses environs à vélo.

Le tour de Battambang à vélo est une façon de sortir des sentiers battus et de découvrir la vraie vie des habitants de l’arrière-pays cambodgien.

Arrêt dans une maison typique khmère dans le village de Wat Kor. Depuis 1920 cette maison est habitée par la même famille. Vous pourrez y découvrir le style de vie typiquement cambodgien. Dans la ville de Battambang il ne reste qu’une vingtaine de maisons traditionnelles ; toutes les autres furent détruites à l’époque des Khmers Rouges et de la guerre qui a suivi.

Les visites sont effectuées par le neveu et la nièce de Madame Bun Roeung, la propriétaire de la maison, âgée de 75 ans aujourd’hui. Elle est née dans cette maison et a toujours habité là sauf pendant la période des Khmers Rouge où elle a du déménager. A la fin de cette période tumultueuse de l’histoire, elle est revenue revendiquer sa propriété.

Déjeuner chez l’habitant.

Poursuite à travers La ville de Battambang qui possède un patrimoine urbain d’une grande richesse dont la maison du Gouverneur, le plus grand bâtiment colonial français.

On continue avec un autre mode de transport, le Train en Bambou. A l’origine, c’était un vrai moyen de transport utilisé par la population mais il était également une façon très précieuse de déplacer les soldats d’une province à l’autre. De nos jours, les locaux utilisent toujours le chemin de fer pour transporter des sacs de riz et aussi bien sûr, pour se déplacer ! C’est une façon de découvrir les plus beaux paysages ruraux.

Dîner libre et Nuit à l’hôtel

Mercredi 18 décembre : Sur la route pour Phnom Penh

Longue route pour Phnom Penh après le petit déjeuner (291 kms) avec de nombreux arrêts prévus : atelier de sculpture sur marbre, ville de Kompong Chhnang, située à l’embouchure du grand lac du Tonlé Sap où flottent des villages entiers. Kompong Chhnang doit son nom (« le port des marmites ») à sa production de poteries. Déjeuner libre. Un peu avant les premiers faubourgs de la capitale, vous apercevez, perchée sur une colline, Oudong, aujourd’hui lieu de pèlerinage religieux mais jadis une des capitales du royaume du Cambodge. Puis dernier arrêt dans un village d’orfèvres avant d’entrer dans Phnom Penh.

La journée touche à sa fin. Installation et Nuit à l’hôtel 3*. Les repas de cette journée sont libres (petit- déjeuner inclus)

En option : Croisière au coucher du soleil sur l’Incomparable Mékong (minimum 2 personnes)

Jeudi 19 décembre : Initiation à la danse traditionnelle

Petit-déjeuner à l’hôtel

Cette journée sera d’abord consacrée à la découverte de Phnom Penh : Monument de l’indépendance, temple de Wat Phnom ; le Musée national vous ouvrira ensuite ses portes. La prochaine étape de la journée sera le Palais Royal. Construit en 1866 par le roi Norodom, il renferme sur son site la fameuse Pagode d’Argent. Après le luxe et l’opulence, vous vous immergerez dans une époque plus sombre du pays, le régime Khmer Rouge. Pour terminer  Vous aurez ensuite du temps pour vous rendre au marché Tuol Tumpoung où vous trouverez de nombreux souvenirs, objets antiques, et tissus.

Pour le dernier soir, nous vous invitons à un Atelier de danse traditionnelle : Avant de vous enseigner les pas faciles et les principaux gestes de la danse traditionnelle, votre professeur vous parlera de l’histoire des arts au Cambodge. Vous pourrez également essayer des costumes traditionnels cambodgiens et vous prendre en photo à la fin de l’atelier pour garder un souvenir de cette expérience unique.

Nuit à l’hôtel 3*. Les repas de cette journée sont libres (petit- déjeuner inclus)

Vendredi 20 décembre : Dernière journée

Petit-déjeuner à l’hôtel. Profitez de cette journée libre pour la découverte personnelle. Transfert à l’aéroport de Phnom Penh pour le vol de départ (sans guide). Repas libres. Nuit à bord.

Samedi 21 décembre : France

Arrivée

Modalités

Paiement : CB, chèque, virement ou chèques vacances
*30% d’acompte à la réservation, le solde 1 mois avant le départ. 

* Conditions valables pour les réservations à plus d’un mois

Equipe locale

Le partenaire local du papillon se compose d’une équipe de professionnels sans nulle autre pareil dont la préoccupation majeure est votre satisfaction. Inscrit dans une logique de tourisme citoyen (voir plus bas), l’équipe a su imaginer ce GRAND VOYAGE et le rendre unique, pour notre plus grand bonheur, et biensûr le vôtre.

Tourisme Citoyen

Tourisme Citoyen

« La région de Ha Giang se compose de différents groupes d’ethnies minoritaires : Hmong, Tay, Dao, Nung, Lolo… Les Hmong se distinguent par leurs vêtements. Les Hmong blanc ont des jupes teintées en tissu écru alors que l’indigo est adopté par les Hmong fleuris, verts ou noirs. Cette ethnie possède aussi sa propre manière de se coiffer. Les Hmong fleuris enroulent leur cheveux. Les jeunes Hmong vert les laissent tomber librement sur les épaules. Sur la photo ONG Batik, les femmes sont Hmong qui habitent à Ha Giang au Vietnam » (merci à Tham pour ces belles explications).
Petit extrait pour illustrer les nombreuses actions menées par notre partenaire local, qui soutient l’association internationale BATIK en intervenant en tant que partenaire financier et opérationnel. Depuis plusieurs années, l’ONG BATIK International oeuvre pour améliorer les conditions de vie des plus défavorisés au Vietnam à travers des actions diverses d’aide au développement ou de formation comme le projet « Minorités Ethniques et Artisanat » à Ha Giang. Le projet « Minorités Ethniques et Artisanat » est né en 2008. Avec ce projet, des femmes Mông se sont organisées en coopératives afin de préserver leur savoir-faire et d’améliorer leur niveau de vie. Si ce projet vous intéresse, ou si vous souhaitez en savoir plus sur toutes les actions menées, n’hésitez pas à nous contacter. Tous les circuits Laos Cambodge et Vietnam suivent la charte éthique de tourisme durable, élaborée en collaboration avec ChildSafe et Travelife. L’impact est maîtrisé (impact environnemental négatif et impact économique et social positif).

Vous souhaitez privatiser ce voyage ?

Ce séjour et ainsi que tout ou partie de son programme est réalisable en formule privative et entièrement personnalisable à partir de 2 voyageuses aux dates de votre choix. N’hésitez pas à nous consulter.

CAMBODGE :
Passeport valable 6 mois après la date retour.
Visa obligatoire pour les ressortissants français 

Consulter la fiche officielle

LAOS :
Passeport valable 6 mois après la date retour.
Visa obligatoire pour les ressortissants français 

Consulter la fiche officielle

Hébergements en hôtels 3*. Chambre 2 lits /2 personnes à partager. Nous consulter si vous souhaitez une chambre individuelle (en demande, sous réserve de disponibilité et avec supplément). Liste des hébergements du circuit (ou équivalent) sur simple demande.

 

Bonne condition physique pour la marche, l’accessibilité des logements dans les campagnes et porter les bagages.

Les taxes locales peuvent augmenter à tout moment et sans préavis tout comme le taux de parité usd/eur (1USD=0.92EUR) ! Le prix du billet est donné TTC, à partir de, frais d’agence à ajouter. Il peut évoluer à tout moment jusqu’à votre réservation définitive. Si vous souhaitez acheter le billet d’avion de votre côté, sans passer par le « papillon », l’agence ne pourra en rien être responsable en cas de non présentation à l’heure de rendez-vous fixé à l’aéroport de Luang (transfert individuel possible nous consulter).

*Non inclus dans le tarif :

  • Les vols internationaux (si vous avez choisi la formule sans vols internationaux)
  • Les déjeuners indiqués « libres » ou autres repas non mentionnés au programme
  • Les boissons non mentionnées au programme
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires
  • L’assurance multi-risques (fortement recommandée) : consultez les tarifs de notre partenaire

Votre itinéraire en un coup d'oeil

Nos prochains départs garantis 100% féminins

  • Prochains départs
  • Départs garantis, dates fixes